27 de septiembre de 2016

Carteles plurilingües de normas de clase en inglés, castellano y catalán

Hello everybody!
Hoy quiero compartir con vosotros/as un imprimible que hice hace unos años pero que he actualizado. Se trata de unos carteles con normas de clase en positivo y en inglés, castellano y también catalán (valenciano).

Carteles de normas de clase plurilingües inglés castellano catalán
He hecho dos archivos diferentes.

El primero incluye también la norma en catalán para las zonas plurilingües en los tres idiomas:


Y el segundo son las normas bilingües. Los carteles están en inglés y castellano:


Los posters incluyen 9 normas:
  • Escuchamos en silencio
  • Decimos "por favor"
  • Decimos "gracias"
  • Ordenamos y limpiamos
  • Levantamos la mano
  • Nos esforzamos
  • Compartimos
  • Cuidamos el material
  • Hacemos la fila en silencio

Podéis imprimir las normas y ponerlas a modo de mural, podéis trabajarlas una a una o también podéis usarlas para hacer estrategias de economía de fichas (si las imprimís en pequeño).


Mi recomendación es que, como tienen el dibujo y son bastante sencillas, las imprimáis sólo en inglés y las trabajéis en todos los idiomas.

Espero que os hayan gustado. Y, si las usáis, porfaplease, ¡mandadme fotos de cómo quedan! 
Por supuesto, cualquier consulta, opinión o sugerencia, podéis hacérmela llegar por los canales habituales. 
 Bye-byeeee!

10 comentarios :

  1. Muchísimas gracias por compartir tu trabajo! Son preciosas y muy útiles. Las usaré seguro.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Mil gracias, Cristina! ¡Me alegro de que te gusten! :D

      Eliminar
  2. Muchas gracias!! Me encantan!

    ResponderEliminar
  3. Muchísimas gracias por estos carteles. Al ser en valenciano me han ayudado muchísimo.
    Mil gracias. Ya te mando fotos de cómo quedan.

    ResponderEliminar
  4. Me encantan tus diseños siempre Remei.
    Felicidades y gracias por compartir un trabajo tan chuli y útil.
    Un abrazo fuerte!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Gracias, Carol! Con vuestros comentarios, da gusto hacer los materiales :D
      ¡Otro para tí! 💜

      Eliminar
  5. Acabo de descubrir tu blog y me encantan las cositas que tienes!!!! Muy bonitas y útiles! Muchas gracias por compartir tu trabajo!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Mil gracias por tu mensaje! ¡Me alegro de que te guste!
      ¡Un abrazo!

      Eliminar
  6. Son geniales! Me las descargo pero ya! Muchas gracias!!

    ResponderEliminar